-
1 rodzina
* * *f.1. (= krewni) family; najbliższa rodzina (one's) immediate family, (one's) next of kin; pięcioosobowa rodzina a family of five; rodzina elementarna socjol. nuclear family; rodzina królewska royal family; rodzina niepełna (= bez jednego z rodziców) one-parent family; rodzina panująca the ruling house; rodzina trudna l. patologiczna problem family; rodzina zastępcza foster family; rozbita rodzina broken family; Święta l. Najświętsza Rodzina rel. the Holy Family; zakładać rodzinę start a family; przemoc w rodzinie domestic violence.2. (= ród) family.3. biol., jęz., muz. family.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > rodzina
-
2 królews|ki
adj. 1. [zamek, dwór, dekret] royal- Jego Królewska Wysokość His Royal Highness- rodzina królewska the royal family2. (wspaniały) [dar, uczta, przyjęcie] royal- zgotować komuś iście królewskie powitanie to give sb a right royal welcome- po królewsku [żyć, mieszkać] like a king/like kings; [potraktować, przywitać] royally- mieć królewski gest to be lavish, to be very generous3. (dotyczący króla szachowego) [pole, skrzydło] king’sThe New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > królews|ki
-
3 house
1. [haus] ndom m; ( POL) izba f; ( THEAT) sala f, widownia f; ( of Windsor etc) dynastia f2. [hauz] vt* * *1. plural - houses; noun1) (a building in which people, especially a single family, live: Houses have been built on the outskirts of the town for the workers in the new industrial estate.) dom2) (a place or building used for a particular purpose: a hen-house; a public house.) budynek3) (a theatre, or the audience in a theatre: There was a full house for the first night of the play.) widownia, publiczność4) (a family, usually important or noble, including its ancestors and descendants: the house of David.) rodzina2. verb1) (to provide with a house, accommodation or shelter: All these people will have to be housed; The animals are housed in the barn.) zapewnić mieszkanie/schronienie, umieścić pod dachema2) (to store or keep somewhere: The electric generator is housed in the garage.) magazynować•- housing- housing benefit
- house agent
- house arrest
- houseboat
- housebreaker
- housebreaking
- house-fly
- household
- householder
- household word
- housekeeper
- housekeeping
- houseman
- housetrain
- house-warming 3. adjectivea house-warming party.) `parapetowy`- housework
- like a house on fire -
4 spokrewniony
adj* * *a.- eni cognate, connected; kin, kindred; (z ojcem, z rodziną królewską) related ( z kimś to sb); ( w linii męskiej) agnate; ( o językach) cognate, akin to; blisko spokrewniony next of kin.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > spokrewniony
-
5 royalty
['rɔɪəltɪ]nczłonkowie vir pl rodziny królewskiej* * *plural - royalties; noun1) (a payment made to a writer, recording artist etc for every book, record etc sold.) tantiema2) (the state of being royal, or royal people in general: The commands of royalty must be obeyed.) królewskość, władza/rodzina królewska
См. также в других словарях:
dwór — m IV, D. dworu, Ms. dworze; lm M. dwory 1. «obszerny dom mieszkalny charakterystyczny dla dawnych posiadłości ziemskich, dawna siedziba ziemiańska» Dwór modrzewiowy, drewniany, murowany. Śród takich pól przed laty, nad brzegiem ruczaju, na… … Słownik języka polskiego
Левковские — Герб Трубы Описание герба: В белом серебряном поле т … Википедия
Можаровские — герб Лада … Википедия
Велавский, Давыд — Велавский Давыд Давыд Велавский Имя при рождении: Давыд Род деятельности: Панцирные бояре Дата рождения: конец … Википедия
